2016年3月27日 星期日


李麗華三陷政治漩渦
上世紀四十至七十年代走紅的著名國語片女星李麗華,2015年和2016年分別獲得台灣的金馬獎及香港的電影金像獎主辦方頒發終身成就奬,是同時獲得台港兩地電影界頒發此殊榮的第一人。這位已年屆九十二的影壇「長春樹」,曾在香港創下最高片酬紀錄,也是首位到美國荷里活擔演電影主角的華籍影星。鮮為人談及的是,李麗華近四十年的演戲生涯曾三度捲入政治漩渦,令她的影藝事業出現危機。
李麗華祖籍河北,一九二四年生於上海,為著名京劇小生李桂芳與老旦張少泉最小的女兒,乳名小咪(她首任丈夫張緒譜的弟弟張緒諤表示,李麗華本名李瑜瑛)。她三歲喪父,十二歲拜京劇名宿章遏雲為師學戲。一九四年,十六歲的李麗華進入上海藝華影片公司,首部電影原本是《英烈傳》,但拍到一半被抽調去搶拍電影《三笑》,擔演女主角秋香,以對付國華影片公司同期開拍、由當紅女星周璇主演的同名電影。這宗電影雙胞案,當時鬧得沸沸揚揚,藝華為增宣傳效果,製造了李麗華看馬戲表演時遺失鑽石戒指的新聞,令李麗華這新人的名字天天見報。所以即使初出道就與周璇打對台,亦無阻李麗華一片成名。之後,她為藝華公司共演過《魂斷藍橋》、《千里送京娘》等十七部影片,泰半是喜劇風情片。她的美目巧笑、能歌善舞,贏得不少年輕影迷愛戴。

      
一九四一年十二月,上海全市被日軍佔領,多家具規模的電影公司:藝華、國華和新華等都被併入了由日本人控制的中華電影公司(簡稱華影),直至一九四五年抗日勝利這三年間,李麗華與大批留在上海拍片的電影人,都曾拍過宣揚「中日友好」,美化日本侵略的影片,因而在戰後被不少輿論指為「漢奸」、「附逆」,並遭國民政府追究。
李麗華在《春江遺恨》的演出

 一九四六年十一至十二月間,包括李在內近三十名上海電影人被指涉嫌附敵,分組傳召到高等法院檢查處接受偵訊。李麗華應訊時表示,很後悔參演了《春江遺恨》,對此片的主題不甚了然。翌年初,上海市長吳國禎,就調查抗戰時期上海的電影業提出報告,指李麗華參演的《春江遺恨》,是徹頭徹尾的「大東亞共榮圈」宣傳品。但當時國民黨正忙於應付內戰,為了爭取文化界支持,這案其後就不了了之。

李麗華雖然最終沒被起訴,但受此事影響,和平後一年多都被投閒置散,與新婚丈夫、山東富商張緒譜在青島隱居,並誕下一女。她到四七年春才復出拍戲,與石揮拍搭,演出文華影片公司的諷刺喜劇片《假鳳虛凰》。此電影原安排在同年七月公映,但由於部份劇情及男主角的某些動作,引起了上海理髮業工會的不滿,認為影片醜化和嘲諷理髮員,發起抗議示威。最後文華公司讓步,電影經剪輯後延至八月公映,但也因此糾紛而產生巨大宣傳效果,非常賣座,連美國《生活》畫報也詳細報導事件始末。此片其後還引起歐美一些電影發行商的興趣,認為反映了戰後中國的城市生活面貎,要求購買版權。一九四八年八月,影片製成英語拷貝,運往歐美放映,成為首部由中國人自行配音的國產外語譯製片,也令李麗華在海外提高了知名度。
李早於大陸陷共前一年多,就轉到香港接拍電影,1949年決心留港定居。當時她所屬的長城及龍馬影業公司,不久就因中共的滲透而被左翼影人所把持,開展統戰宣傳工作。李麗華這時聲望日隆,成了中共拉攏的對象,邀請她加入學習中共思想的所謂「讀書會」。這兩年間,李與左翼影人過從甚密,香港《大公報》還報導她捐款給香港左派團體,慰勞大陸的解放軍。
幸而李麗華及時看通形勢,有說她因計劃演出歌頌「解放區」的話劇而遭到港英當局警告。也有說她的前夫張緒譜(一九五年離婚)回大陸處理家產時,遭中共扣押勞改,下落不明,加上大陸陷共後,各種血腥鎮壓接踵而來,令李對中共提高警覺,沒有斷送前程。
 一九五二年初,李麗華開始轉拍右派電影公司如新華、邵氏的影片。翌年加入新成立的右派影人團體「自由影人協會」。一九五四年二月,李麗華在香港的《今日世界》雜誌上發表〈我的自傳〉一文,表示自己當年加入讀書會是走錯了路。讀書會本來由潘漢年主持,後來是洪猷和司馬文森。都是共產黨人。她在那裡受到欺詐、欺侮。「他們只想利用我的號召力,達到他們的目的」。同年五月,她以副團長的身份率領香港影劇界回國勞軍團赴台,並參加了蔣介石的第二任總統就職禮,獲蔣介石接見及頒贈獎狀。一九五七年十二月,李麗華與演員兼導演嚴俊結婚,次日即抵臺渡蜜月,再獲蔣介石接見,及拍下照片留念。
李麗華脫離左派陣營後,事業一帆風順,紅遍台港及東南亞。一九五六年七月,她移民美國,在荷里活為派拉蒙影片公司演出《飛虎嬌娃》,此片描述抗日戰爭期間,美軍飛虎隊援助中國的故事。翌年三月,她重返香港發展。一九五九年底再赴美國待產,同年十一月誕下一女。李在六十年代初曾創下每部電影片酬八萬港元的高紀錄,主演了《楊貴妃》、《武則天》等經典大片,再闖事業高峰。一九六五年及一九六九年,分別憑《故都春夢》和《揚子江風雲》兩度榮膺台灣金馬獎最佳女主角。到了一九七八年,她演出《新紅樓夢》後退休息影,移居美國。
李麗華在《飛虎嬌娃》的演出
但到了美國,她又面對中共新一輪的統戰,那時中共剛落實改革開放政策,致力拉攏海外有影響力的華人「回國觀光」。在美國華僑賈麗妮的陪同下,李麗華一九八年四至五月間到了北京、上海等地探親訪友半個月,當時中共的報章都作重點報導。在京期間,她獲時任人大常委會副委員長鄧穎超、文化部副部長王闌西及中國電影家協會主席夏衍等高層接見。一批留在大陸飽受政治迫害的昔日影藝圈舊友,包括侯寶林、吳祖光、梅熹、王人美等,亦獲安排與她會面。李麗華首任丈夫張緒譜的弟弟張緒諤四九年後移居台灣,2010年接受傳媒訪問時透露,李麗華此行還與失去聯絡多年的張緒譜見了面。不久,張緒譜便在大陸病逝。他在訪問中指出:在大陸官方的安排下,七兄(張緒譜)特地從青島到北京面見「外賓」李麗華。
1980512大公報
李麗華此行引起台灣政府強烈不滿。李返美後幾個月,嚴俊便在紐約心臟病發逝世。台灣電影界原打算為嚴俊舉行追悼會,但有人批評李麗華晚節不保,結果只能作罷。此後多年的金馬獎盛會,也沒有邀請李麗華參加。

      值得留意的是,那次為李麗華大陸之行穿針引線的賈麗妮,是原國民黨軍官賈伯濤之女。賈伯濤的底細耐人尋味,他是黃埔軍校首屆畢業生,一直在軍政界工作,一九四四年任軍事委員會中將高級參謀兼宣導組主任。一九四七年因反對國共決裂,被蔣介石下令扣押八個月,出獄後舉家移居香港。廣東人民出版社出版的黃埔軍校史料,指他來港後通電起義。

李麗華在北京探訪前輩萬籟鳴、萬古蟾兄弟,右為賈麗妮

但他家鄉湖北黃石市的檔案局官方網站介紹:「賈在香港聯繫港澳黃埔同學,成立同學會,並被選為會長,為促進祖國統一做工作。一九六二年受蔣介石威脅被迫遷居臺灣,心情壓抑,謝絕高官厚祿,僅靠退役金維持生活。曾幾次想離台到美國,都因蔣介石集團的阻撓而未能成行。一九七三年賈的三女兒賈麗娜在美國結婚,賈獲准赴美主持婚禮,隨後定居紐約。一九七五年他從美國回祖國參觀訪問,曾受到葉劍英副主席的親切會見和宴請。」「一九七八年七月,賈伯濤在美國病逝,享年七十五歲。骨灰由女兒賈麗妮送回大陸,安葬於北京八寶山革命公墓。」人民日報當時報導,葉劍英、鄧小平、聶榮臻、鄧穎超、廖承志、徐向前等參加了安葬儀式。高度讚揚賈伯濤在香港、臺灣和美國期間,為祖國統一的崇高事業和實現新的國共合作作出了積極的努力。

      
根據香港報章資料,一九六一年十二月,港英政府將廿一名有國民黨背景、涉嫌在港從事間諜活動的人士驅逐出境,賈伯濤是其中一人。到底賈伯濤做過什麼?獲得中共高層如此表揚,至今仍是一個謎。也許那時能成功招攬李麗華去大陸,亦是其功績之一。
李麗華與吳中一
回說李麗華知悉得罪台灣政府後,沒有發表任何涉及政治或兩岸統一的言論,也沒有再高調訪問大陸及會見中共高層。八五年再去大陸,僅是探親及旅遊。嚴俊去世後,李與經歷過中共迫害、七十年代移居香港的富商吳中一再婚,晚年回到香港定居。隨著兩岸關係解凍,她那年擅自赴「匪區」的事已煙消雲散。李麗華在一九九三年再次踏足台灣,獲第三十屆金馬獎頒發資深影人紀念獎。翌年接受電視台綜藝節目訪問,宣傳她重新錄製的經典老歌唱片。九六年還出席了李登輝的總統就職典禮,之後,便沒有再公開露面。直至201511月,她沉默含笑地坐著輪椅,現身台灣金馬獎舞台,接受由成龍代表大會頒贈她的終身成就獎。
李麗華的一生幾經政治風浪,都能化危為機,全身而退,是她絕頂聰明,還是時勢使然?都留待後人評說。對她而言,從上海出道,轉戰香港、台灣打拼,晚年重回香江舊地領取終身成就獎,可說為人生畫上圓滿句號。可歎的是,不少跟她同樣在上海成名走紅的女星,都因選擇錯誤而在中共治下蒙受劫難,留下一闋闋影壇哀歌。

後記:李麗華於2017319在香港離世。