假如我是馬思聰的遺屬

2007年底得悉馬思聰遺屬終於被中共統戰成功，把馬氏夫婦骨灰從美國費城運回中國廣州安葬，筆者不勝感慨。想當年，馬思聰在文革中飽受折磨，為逃避中共政權的迫害，帶著妻子和一對子女，千辛萬苦拼死逃亡。從此沒有再踏足中國大陸的馬思聰八七年在美國逝世，生前並無遺囑表明要歸葬仍受專制共產政權管治的國土。可是，他死後二十年，子女們便同意中共提出的「光榮歸葬」，把馬氏骨灰送回這片滿載暴政血淚、大部份人民還未得到自由公義的土地去，為北京奧運年增添點和諧假象。到底，這是否一代音樂大師的真正遺願？

不逃亡可能已死於文革
筆者早前在廣州參觀了廣東藝術博物館新設的馬思聰紀念館，館內收藏了馬思聰遺屬新近捐獻的馬思聰遺物和手稿，包括他逃亡時隨身攜帶的小提琴，以及他在美國寫給大陸親友的書信。至於馬思聰在文革時的相關介紹，就只有兩句話交代：「他在文革時受到迫害，1967年移居美國」。筆者在館內碰上幾名大陸遊人，他們邊參觀邊議論。其中一名操粵語的中年男子說：「他幸好走得快，不然一定不得好死，算他有本事！」另一人則搭腔說：「他是有錢人，要走也容易一些，那些跑不掉的老百姓才可憐！」

如果當年馬思聰沒有逃亡，或逃亡失敗，他們一家的命運確是不堪設想。在文革瘋狂歲月中被迫害致死，或自殺身亡的人，不計其數，單是馬思聰的音樂界同業，便有著名指揮家黎國荃、上海音樂學院的指揮系主任楊嘉仁夫婦、鋼琴系主任李翠貞、管弦系主任陳又新、民族音樂理論系主任沈知白、多次在國際大賽獲獎的年青鋼琴家顧聖嬰，和被中共公開槍決的上海交響樂團指揮陸洪恩等。這些死難者沒有統戰價值，自然得不到像馬思聰這般的風光厚待。

馬思聰今次歸葬，不少大陸媒體都有大篇幅報導，其中一段十分噁心的文字經常出現：「讓馬思聰回國也是周恩來總理的心願。周恩來曾說過：『我平生有兩件事深感遺憾，其中之一就是馬思聰50多歲離鄉背井去美國，我很難過。』」報導沒有指出周恩來還有一件什麼憾事，也沒有表明這段話的出處，是杜撰還是真有其話，不得而知，但中共做了那麼多壞事，製造了那麼多人間悲劇，怎麼周恩來平生才只有兩宗憾事？他為馬思聰離鄉背井而難過，那麼對於遭中共暴政摧殘的生靈，他該如何贖罪？

逃亡牽連家族十多人
其實馬思聰得以逃離魔掌，在自由的土壤上繼續音樂事業及終老，周恩來應為他慶幸。不幸的，是受他牽連而招致家破人亡的十多名親友。他一走，70多歲的大哥馬思齊便被捕入獄，馬思齊的3名子女遭到重判，其中女兒心臟病發，死於拘留所。二哥馬思武，原是上海外國語學院出國培訓部的法語教授，妹妹馬思蓀，原是上海音樂學院教授，都被隔離審訊。馬思蓀被關1年多，馬思武則被指協助馬思聰「叛國投敵」，受到殘酷批鬥，於68年7月11日跳樓自殺，終年63歲，跟他在中國住了30年的法國籍妻子其後離開中國，兩年後在法國憂鬱成疾而終。馬思聰太太王慕理的兄弟也沒有一個逃過中共的迫害。她的大哥嚐了8年的牢獄之苦；三弟和妻子均被判入獄5年。就是馬思聰的家庭醫生倪景山和家廚賈俊山亦被指協助馬思聰逃亡，前者被判勞改8年，妻子因此患上精神病，後者被扣4年，弄至身體傷殘，出獄後幾年便身故。

痛苦的親身經歷和血跡斑斑的親友遭遇，馬思聰對中共政權無疑心存恐懼，所以即使他在1984年已得到平反，恢復名譽，他仍遲遲沒有歸國。而跟馬思聰一起逃亡的馬思聰太太王慕理，在馬思聰死後13年才逝世，在此期間，她沒有返回過大陸，也沒有安排馬思聰歸葬。據大陸媒體報導，王慕理生前曾囑咐子女，在適當時候將父親骨灰送回祖國安葬，及把遺物無償捐贈國家收藏；另有報導指廣州當局把芳村區的一個物業贈予馬氏遺屬，以感謝他們的捐獻，那不知算是有償還是無償？

現絕不是歸葬故土的時候

假如筆者是馬思聰的遺屬，不會稀罕中共當局的禮贈。落葉歸根，安葬故土，固是不少中國人的傳統觀念，但一個有高尚情操的音樂家，理應具有人文關懷，尊重生命價值，知道國家和政權是兩個完全不同的概念。今天中共政權的專制本質還沒有改變，不但沒有為過往犯下的罪行正式向受難人道歉謝罪，連受害人或遺屬要公開悼念和討論，都受到種種干預，更談不上有誠意和決心推動民主法治，建立一個自由平等、仁愛公義的社會，所以目前絕不是父親歸葬故土的適當時機。

中國古訓有云：己所不欲，勿施於人。中國目前還有大批政治犯在中國監獄中受苦受難，在海外也有眾多有家歸不得的異見人士，假如我是馬思聰的遺屬定必深深體會到箇中淒酸。中共若要爭取父母骨灰歸葬大陸，我會要求他們趁今年北京奧運年，大力提倡建設和諧社會之際，頒令特赦，讓更多人可重獲自由，重返故鄉，與家人親友團聚，以示中共政權改革從良的善意。

此外，我也會要求中共當局為人民帶來的創傷公開道歉。且看全球各地，道歉和要求寬恕之聲正此起彼落。南韓總統盧武鉉1月24日就上世紀50年代北韓戰爭爆發時，南韓前政權屠殺民眾的暴行道歉，並向死難者家屬致以慰問。當時最少有870名平民未經審訊便在蔚山遭處決，盧武鉉形容事件是「國家現代史上的大悲劇」。澳洲國會在2月通過由總理陸克文提出的議案，為澳洲政府與國會，以往一連串的錯誤政策，給原住民所造成的深重痛苦與剝削，正式向原住民道歉，由陸克文代表澳洲全國，宣讀這項道歉案，並承諾改善原住民生活，揭開了澳洲種族關係的新一頁。就是鬧得沸沸騰騰的香港藝人裸照事件，失蹤多時的男主角陳冠希也勇於站出來為事件公開致歉，請求原諒。

為何堂堂正在崛起的中華人民共和國就想文過飾非，以為箝制出版輿論，便可掩蓋事實真相，只懂老埋怨日本不為戰時罪行道歉賠償，而不願拿出大智大勇，承認自身的罪孽，開解民眾心結，為國家療傷，團結國人為未來奮鬥。如果中共能踏出這一步，才是真正的了不起，才是一個文明政府應有的表現，肯定會贏得世人的尊重和稱許。若然中共能接納這些要求，馬思聰夫婦的歸葬便有價值和意義。

香港開放雜誌2008年3月號

馬思聰去世前一年,即1986年,在台灣接受香港政論雜誌"東西方"訪問,明確表示不願回去大陸,並解釋了原因,他對中共的黨性很了解。儘管那訪問者說了不少中共的好話。原文刊於1986手4月號的"東西方"月刊。

(h